1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:39,130 --> 00:00:43,009
بوكاتشيو العجيب

4
00:01:47,908 --> 00:01:51,369
فلورنسا 1348
في وقت الطاعون

5
00:03:18,665 --> 00:03:20,667
أنا أموت...

6
00:03:22,294 --> 00:03:24,504
دون أن استمتع بالحياة..

7
00:03:24,588 --> 00:03:26,464
ولا حتى...

8
00:03:28,466 --> 00:03:30,218
هذا كثيرا.

9
00:03:56,536 --> 00:04:00,290
لقد فقدت ابنة،
لن أأخذ هذين الاثنين مني!

10
00:04:00,332 --> 00:04:02,542
- ابتعد!
- لقد لمستها!

11
00:04:02,626 --> 00:04:04,169
ابتعد!

12
00:04:11,343 --> 00:04:13,553
لا تأتي للبحث عنا.

13
00:04:52,217 --> 00:04:54,219
سأذهب معهم يا لوريتا.

14
00:04:54,886 --> 00:04:56,555
سأرافقهم.

15
00:04:56,596 --> 00:04:58,557
لن أتخلى عنهم.

16
00:05:00,016 --> 00:05:01,935
لقد انتهينا.

17
00:05:02,018 --> 00:05:04,062
علينا أن نذهب.

18
00:05:04,104 --> 00:05:06,857
ليس هكذا!
لا تعامل عائلتي بهذه الطريقة!

19
00:05:06,898 --> 00:05:08,400
هنا، أعطه يد المساعدة.

20
00:05:08,900 --> 00:05:10,861
أريدهم قريبين من بعضهم البعض.

21
00:05:10,902 --> 00:05:12,737
جنبا إلى جنب.

22
00:05:29,880 --> 00:05:31,006
لا، لا!

23
00:05:31,089 --> 00:05:33,425
- تعال الى هنا!
- تعال إلى هنا!

24
00:05:33,466 --> 00:05:35,552
تعال بعيدا!

25
00:05:35,594 --> 00:05:37,304
أعود هنا!

26
00:05:43,935 --> 00:05:46,813
نحن في عجلة من أمرنا، ونحصل على أجر مقابل العمل.

27
00:05:46,897 --> 00:05:48,857
اخرج!

28
00:05:48,940 --> 00:05:50,775
أو سنقوم بدفنك أيضًا!

29
00:05:53,528 --> 00:05:56,072
إنه ليس أول من رد بهذه الطريقة.

30
00:05:56,656 --> 00:05:59,951
لقد رأيتهم في اليوم الآخر.
اثنان منهم على الأقل.

31
00:06:49,251 --> 00:06:51,878
- عار عليك!
- نحن لا نؤذي أحداً!

32
00:06:51,962 --> 00:06:55,090
يقول الكثيرون رائحة الزهور
يبقي الطاعون بعيدا.

33
00:07:42,929 --> 00:07:44,723
لقد حصلت على الطاعون، وردة عادلة.

34
00:07:47,559 --> 00:07:49,978
لماذا لا يجب أن تصاب به أيضًا؟

35
00:07:56,735 --> 00:07:58,153
انتظر!

36
00:07:58,236 --> 00:08:00,238
آنا! باولا!

37
00:08:49,829 --> 00:08:52,666
- هل نحن جميعا هنا؟
- الجميع ما عدا إليزابيتا.

38
00:08:55,460 --> 00:08:58,547
أنا هنا. أنا هنا.

39
00:08:58,630 --> 00:09:00,465
أنا باق هنا!

40
00:09:00,507 --> 00:09:04,386
إليزابيتا، كلنا معًا، أتذكرين؟

41
00:09:04,469 --> 00:09:06,638
سوف ننقذ أنفسنا.

42
00:09:06,721 --> 00:09:08,306
نحن نغادر.

43
00:09:11,643 --> 00:09:13,186
أنا باق هنا.

44
00:09:20,777 --> 00:09:22,988
إذا كنت تستطيع أن تنسى، لا أستطيع.

45
00:09:24,155 --> 00:09:25,949
سأغادر وحدي غدا.

46
00:09:28,451 --> 00:09:31,246
أنت تحسب موتى اليوم في المساء.

47
00:09:31,955 --> 00:09:34,749
سأصعد إلى التلال،
في الهواء الطلق.

48
00:09:35,417 --> 00:09:38,003
وإذا وجدني الموت هناك، فليكن.

49
00:09:38,837 --> 00:09:42,382
ما المشكلة يا فياميتا؟
كنت الأكثر تصميما.

50
00:09:43,258 --> 00:09:44,759
أن أتخلى عن كل شيء...

51
00:09:44,843 --> 00:09:47,220
لقد تم التخلي عنا أنفسنا!

52
00:09:47,762 --> 00:09:49,806
وأنا أعلم ذلك.
الكثير منكم يعرف ذلك.

53
00:09:49,848 --> 00:09:51,850
لا يمكننا تأجيله لفترة أطول.

54
00:10:10,744 --> 00:10:13,830
لقد كنا نبحث عنك منذ أيام ،
أين كنت؟

55
00:10:13,872 --> 00:10:15,874
حتى أننا اعتقدنا...

56
00:10:22,756 --> 00:10:25,467
ديونيو، فيلوستراتو...

57
00:10:26,384 --> 00:10:27,677
بانفيلو...

58
00:10:28,470 --> 00:10:30,639
سنغادر فلورنسا غدا.

59
00:10:33,558 --> 00:10:35,435
هل ستأتي معنا؟

60
00:10:37,687 --> 00:10:39,189
هل تمزح؟

61
00:10:39,231 --> 00:10:41,650
لقد قررنا أننا بحاجة إلى بعض السلام.

62
00:10:43,068 --> 00:10:45,654
لقد كانت هذه الأيام القليلة الماضية...

63
00:10:46,404 --> 00:10:47,906
لقد كانوا...

64
00:10:49,699 --> 00:10:51,201
تعال معنا.

65
00:11:02,420 --> 00:11:03,755
يستمع!

66
00:11:07,759 --> 00:11:10,512
سنلتقي عند جسر الثالوث المقدس
ساعتين من الآن.

67
00:12:47,859 --> 00:12:50,028
تعال هنا!

68
00:12:55,992 --> 00:12:58,036
هذا جميل!

69
00:13:44,749 --> 00:13:46,501
الأصدقاء...

70
00:13:47,169 --> 00:13:49,171
ماذا تفعل؟

71
00:13:50,130 --> 00:13:52,174
ماذا نفعل؟

72
00:14:02,434 --> 00:14:06,188
يا فتيات، حكمكم الجيد هو الذي أوصلنا إلى هنا.

73
00:14:06,271 --> 00:14:09,065
لا أعرف ما الذي تخطط للقيام به،
ما تفكر فيه.

74
00:14:09,691 --> 00:14:11,776
لقد تركت مخاوفي هناك.

75
00:14:13,153 --> 00:14:15,113
لقد فعلت ذلك أيضًا، أليس كذلك يا فياميتا؟

76
00:14:16,990 --> 00:14:19,784
يمكننا أن ننفق
هذه الأيام معًا بشكل ممتع،

77
00:14:20,327 --> 00:14:22,329
أو قل وداعا

78
00:14:22,412 --> 00:14:24,456
والعودة إلى فلورنسا.

79
00:14:25,707 --> 00:14:27,292
ابق يا ديونيو.

80
00:14:27,375 --> 00:14:29,461
من أجل صداقتنا على الأقل.

81
00:14:30,337 --> 00:14:32,255
كلنا متعبون جداً..

82
00:14:48,271 --> 00:14:51,566
ديونيو، أريد ما تريد، كلنا نفعله.

83
00:14:52,150 --> 00:14:55,278
فلنعطي أنفسنا القواعد،
ستكون الأيام طويلة.

84
00:14:56,821 --> 00:14:59,991
نيفيل وفيلومينا
توصلت إلى فكرة جيدة.

85
00:15:00,534 --> 00:15:02,452
أخبرهم يا نيفيل.

86
00:15:02,994 --> 00:15:06,790
كل يوم سنحكي قصة
سنقول جميعًا شيئًا مختلفًا.

87
00:15:06,831 --> 00:15:08,667
فكرة جيدة.

88
00:15:08,708 --> 00:15:11,378
ربما تعرف البعض منهم،
يبلغ عمرهم قرنًا من الزمان.

89
00:15:11,461 --> 00:15:14,840
يا إلهي، لا أستطيع حتى التفكير في واحدة.
ماذا أفعل؟

90
00:15:14,881 --> 00:15:16,675
أعرف الكثير...

91
00:15:16,716 --> 00:15:20,720
لكننا أحرار في الاختيار
أي موضوع نريده، أليس كذلك؟

92
00:15:47,914 --> 00:15:49,416
لا، ديونيو.

93
00:15:52,669 --> 00:15:54,337
لا تغضب.

94
00:15:54,379 --> 00:15:58,383
أعتقد أننا الثلاثة
يجب أن تضع قاعدة أخرى.

95
00:16:00,385 --> 00:16:01,887
لا الرومانسية.

96
00:16:04,639 --> 00:16:07,392
ثم لن يكون هناك حسد بين الآخرين.

97
00:16:15,567 --> 00:16:17,485
حسناً، إرضاء نفسك!

98
00:16:18,528 --> 00:16:21,698
لكن لا أحد يستطيع أن يمنعني
تقبيل حبيبتي الآن.

99
00:16:22,199 --> 00:16:24,159
ثم لا أكثر، أعدك.

100
00:17:51,162 --> 00:17:53,248
فيلومينا، هل أنت نائمة؟

101
00:17:53,331 --> 00:17:54,708
يستمع!

102
00:18:33,705 --> 00:18:35,207
حسناً إذن...

103
00:18:36,291 --> 00:18:40,754
أنا سعيد حقًا بذلك
أول من روى قصة عن الحب

104
00:18:40,837 --> 00:18:42,547
والقيامة.

105
00:18:43,548 --> 00:18:45,383
إنه يتعلق بالطاعون أيضًا.

106
00:18:46,218 --> 00:18:47,385
اغفر لي،

107
00:18:47,427 --> 00:18:50,889
لكنك سترى أنه، وهي أيضًا...

108
00:18:52,891 --> 00:18:54,434
هذه هي قصتي:

109
00:18:54,518 --> 00:18:58,563
عن كاتالينا، جميلة جدا
وزوجة محترمة.

110
00:18:58,647 --> 00:19:00,815
لكنها تصاب بمرض خطير.

111
00:19:01,441 --> 00:19:03,568
<i>لكنهم لا يعرفون ما هو مرضها.</i>

112
00:19:10,909 --> 00:19:12,702
<i>هذا هو زوجها نيكولوتشيو</i>

113
00:19:12,744 --> 00:19:15,372
<i>زوج صالح
وتاجر ناجح</i>

114
00:19:15,413 --> 00:19:18,917
<i>ولكن مثل الجميع في ذلك المنزل،
يتلقى الأوامر من والدته</i>

115
00:19:18,959 --> 00:19:22,379
<i>السيدة لوكريزيا، التي أمرت
الخادم والطبيب</i>

116
00:19:22,420 --> 00:19:25,298
<i>لأخذ كاتالينا بعيدًا عنهم</i>

117
00:19:25,382 --> 00:19:27,175
<i>إلى منزلهم الريفي.</i>

118
00:19:28,176 --> 00:19:30,136
<i>لقد أعطت الأمر للسائق.</i>

119
00:19:35,350 --> 00:19:37,686
<i>هذا هو السيد جنتيلي كاريسيندي،</i>

120
00:19:37,769 --> 00:19:39,688
<i>شاب وسيم ومذهول.</i>

121
00:19:39,771 --> 00:19:42,065
<i>لقد تأثر بالطاعون،
لكنه نجا.</i>

122
00:19:43,483 --> 00:19:45,777
<i>ظل منتظرًا أسفل النافذة لعدة أيام</i>

123
00:19:45,819 --> 00:19:48,488
<i>حيث قد تموت المرأة التي يحبها،</i>

124
00:19:48,572 --> 00:19:50,949
<i>المرأة التي أحبها دائمًا.</i>

125
00:20:21,980 --> 00:20:25,400
إذا لم نخرجها من هنا
سنهلك جميعا!

126
00:20:49,716 --> 00:20:53,678
<i>بينما كانوا يأخذون كاتالينا
بعيدًا عن منزلها،</i>

127
00:20:53,720 --> 00:20:57,224
<i>الطبيب والخادم
شهد وفاتها.</i>

128
00:20:58,975 --> 00:21:02,187
<i>توقفوا، لكنهم لم يرجعوا إلى الوراء.</i>

129
00:21:05,232 --> 00:21:09,027
<i>لقد تركوها في القبو
من كنيسة مهجورة.</i>

130
00:21:21,748 --> 00:21:24,084
دكتور، لن أقع في مشكلة بسبب هذا؟

131
00:21:24,167 --> 00:21:26,336
لا، كلما أسرعت بدفنهم،

132
00:21:26,378 --> 00:21:29,548
كلما كان أكثر امتنانا
أقاربهم وأصدقائهم هم.

133
00:21:29,589 --> 00:21:31,883
- أين وضعتها؟
- أين تعتقد؟

134
00:21:31,967 --> 00:21:34,511
على رأس البلاطة.

135
00:25:24,366 --> 00:25:26,618
أدركت أنها لا تزال على قيد الحياة.

136
00:25:27,452 --> 00:25:30,121
- على قيد الحياة؟
- نعم، لقد أحضرتها إلى هنا.

137
00:25:42,467 --> 00:25:44,553
هل تحبها كثيرا؟

138
00:25:48,765 --> 00:25:50,308
انظر إليَّ.

139
00:25:52,811 --> 00:25:54,145
نعم...

140
00:25:55,021 --> 00:25:56,940
أنا أعرفك.

141
00:25:57,649 --> 00:25:59,192
أنت تفعل.

142
00:26:14,332 --> 00:26:16,334
لا، يمكنك رؤيتها لاحقًا.

143
00:26:18,628 --> 00:26:21,423
ارجع إلى غرفتك..

144
00:26:21,923 --> 00:26:23,592
وانتظر.

145
00:26:56,291 --> 00:26:58,335
من أنت؟

146
00:27:03,465 --> 00:27:06,927
- هل أنا حي أم ميت؟
- أنت في حالة ذهول قليلا، ولكن على قيد الحياة.

147
00:27:09,179 --> 00:27:12,307
أنت مع الأصدقاء، لا تخف.

148
00:27:12,390 --> 00:27:16,061
نعم، لقد حاربت مرضك.

149
00:27:16,561 --> 00:27:18,522
لقد فحصك طبيبي

150
00:27:18,563 --> 00:27:21,733
يقول أنك ضعيف ولكنك سوف تتحسن.

151
00:27:27,572 --> 00:27:29,699
وسوف نساعدك.

152
00:27:30,200 --> 00:27:31,910
لن أتطرق إليك إذا كنت لا تريد ذلك.

153
00:27:32,827 --> 00:27:35,539
لقد كان الطاعون لطيفًا.

154
00:27:35,580 --> 00:27:37,999
لقد تم إبعاده عن وادينا.

155
00:27:38,583 --> 00:27:43,338
والكل يقول
إنها الآن تغادر فلورنسا أيضًا.

156
00:28:23,962 --> 00:28:27,549
صباح الخير كاتالينا.
آسف لدخول غرفتك.

157
00:28:30,969 --> 00:28:33,096
هناك، لن أنظر إليك.

158
00:28:33,889 --> 00:28:35,682
ولكن اسمحوا لي أن أتكلم.

159
00:28:36,349 --> 00:28:40,478
أنت تعرف سبب وجودك هنا في منزلنا،
لقد قالت لك والدتي كل شيء.

160
00:28:43,690 --> 00:28:47,319
وأنت تعلم بحبي منذ زمن.

161
00:28:50,488 --> 00:28:54,826
ولكن لكي يستخدم الله محبتي هذه
ليعيدك إلى الحياة..

162
00:28:56,203 --> 00:28:57,996
إنه يذهلني.

163
00:28:59,164 --> 00:29:00,665
حقًا.

164
00:29:01,833 --> 00:29:03,835
وأنا ممتن له.

165
00:29:07,672 --> 00:29:09,382
وأنا كذلك.

166
00:29:10,091 --> 00:29:12,093
ولكن أود أن أطلب منك معروفا.

167
00:29:12,177 --> 00:29:15,597
ابقى هنا حتى تصبح بخير.

168
00:29:18,558 --> 00:29:20,268
لماذا؟

169
00:29:21,186 --> 00:29:23,813
عائلتك تعتقد أنك ميت،

170
00:29:23,855 --> 00:29:26,525
وليس هناك أحد ينتظر
بالنسبة لك في المنزل.

171
00:29:26,608 --> 00:29:28,109
لهذا السبب.

172
00:29:29,986 --> 00:29:31,863
لا أفهم.

173
00:29:33,073 --> 00:29:38,703
أريد أن أعطي زوجك
مفاجأة رائعة.

174
00:29:39,871 --> 00:29:41,498
أنا وأنت...

175
00:29:42,207 --> 00:29:44,709
لا، لن أقترب.

176
00:29:46,211 --> 00:29:48,547
سأنظم مأدبة هنا...

177
00:29:48,588 --> 00:29:50,465
خارج في الأسباب.

178
00:29:51,383 --> 00:29:54,845
سأقوم بدعوة أصدقائك وأصدقائي.

179
00:29:54,886 --> 00:29:56,972
من فلورنسا.

180
00:31:45,705 --> 00:31:47,916
دعونا نذهب في هذه اللعبة.

181
00:31:49,835 --> 00:31:51,336
حاولت.

182
00:32:00,846 --> 00:32:02,347
أحسنت!

183
00:32:42,512 --> 00:32:44,055
اتركنا.

184
00:32:45,557 --> 00:32:46,975
الأصدقاء...

185
00:32:48,268 --> 00:32:50,437
لقد شرفت طاولتي،

186
00:32:51,062 --> 00:32:53,732
وأريد أن أكرمك أيضًا.

187
00:32:54,733 --> 00:32:58,737
أريدك أن تقابل الشخص
أنا أحب أكثر في العالم.

188
00:33:00,530 --> 00:33:02,032
لكن أولا...

189
00:33:02,574 --> 00:33:05,076
أود منك توضيح الشكوك التي لدي.

190
00:33:06,953 --> 00:33:08,496
يمين...

191
00:33:09,623 --> 00:33:13,126
الرجل عنده في بيته...

192
00:33:13,835 --> 00:33:15,962
خادم لطيف ومخلص

193
00:33:17,130 --> 00:33:19,132
الذي يصاب بمرض خطير.

194
00:33:19,716 --> 00:33:22,969
وهذا السيد،
دون انتظار النهاية،

195
00:33:23,053 --> 00:33:25,597
يأخذه إلى الشارع
ويتركه هناك.

196
00:33:28,266 --> 00:33:30,393
الغريب، متأثراً بالرحمة،

197
00:33:30,435 --> 00:33:32,521
ويأخذه إلى منزله،

198
00:33:33,146 --> 00:33:34,648
وقد شفي.

199
00:33:36,358 --> 00:33:37,901
الآن إذن...

200
00:33:38,735 --> 00:33:41,196
إذا كان الرجل الأول

201
00:33:41,279 --> 00:33:43,823
يرغب في استعادة خادمه

202
00:33:43,907 --> 00:33:46,785
والثاني يرفض السماح له..

203
00:33:49,120 --> 00:33:51,331
من تعتقد أنه على حق؟

204
00:33:57,838 --> 00:34:02,259
لقد تم تكليفي بهذه المهمة
من إعطائك الجواب،

205
00:34:02,968 --> 00:34:04,845
لأنه في نظرهم..

206
00:34:04,928 --> 00:34:07,264
أنتم مخطئون تماماً يا أصدقائي..

207
00:34:07,305 --> 00:34:10,642
أنا متحدث جيد.

208
00:34:11,560 --> 00:34:13,061
إنه نيكولوتشيو!

209
00:34:21,486 --> 00:34:23,905
كيف يمكنني الخروج إلى هناك الآن؟

210
00:34:23,989 --> 00:34:25,949
نحن جميعا نتفق.

211
00:34:25,991 --> 00:34:29,744
السيد الأول، الواحد
الذي تخلى عن خادمه المريض

212
00:34:30,537 --> 00:34:33,164
وتركه في الشارع، كان خطأ.

213
00:34:35,417 --> 00:34:37,669
بسبب اللطف الذي تلقيته ،

214
00:34:37,711 --> 00:34:40,505
وينبغي للعبد أن يبقى
مع السيد الثاني

215
00:34:41,840 --> 00:34:43,675
جيد.

216
00:34:43,717 --> 00:34:47,012
ثم حان الوقت للوفاء بوعدي.

217
00:35:05,488 --> 00:35:06,948
الأصدقاء...

218
00:35:07,824 --> 00:35:10,035
هذه هي المرأة التي أعزها.

219
00:35:10,994 --> 00:35:13,371
أخبرني إذا كنت على حق في أن أريدها.

220
00:35:31,097 --> 00:35:34,392
إنها المرأة الميتة!
المرأة الميتة!

221
00:35:34,476 --> 00:35:36,895
- كاتالينا!
- الأصدقاء، انتظر!

222
00:35:36,937 --> 00:35:39,523
استمع، اسمحوا لي أن أشرح!

223
00:35:40,065 --> 00:35:43,318
هذه المرأة هي الخادمة المخلصة
لقد تحدثت عن.

224
00:35:43,401 --> 00:35:46,696
نعم يا كاتالينا، لقد استقبلتها
وانتشلها من الموت.

225
00:35:46,738 --> 00:35:50,158
إنها لي الآن، وليس لأحد
يمكن أن يأخذها بعيدا عني.

226
00:35:55,288 --> 00:35:57,249
لكن عليها أن تقرر.

227
00:37:37,516 --> 00:37:39,601
لقد أتيت من الجحيم.

228
00:37:43,313 --> 00:37:44,689
لا.

229
00:37:46,358 --> 00:37:48,985
لقد جئت من الجنة.

230
00:38:10,757 --> 00:38:12,259
هناك!

231
00:38:14,594 --> 00:38:16,221
أحسنت!

232
00:38:17,472 --> 00:38:19,432
لقد كانت تلك قصة جيدة.

233
00:38:30,652 --> 00:38:34,489
إنه لطيف، لكني لا أريد
أن تكون مثل كاتالينا.

234
00:38:35,073 --> 00:38:37,617
انظر إلي واستمع إلى ما أقول.

235
00:38:38,285 --> 00:38:41,413
لو كنت سأموت قبلك..

236
00:38:42,038 --> 00:38:44,332
ابتعد عن جسدي

237
00:38:44,416 --> 00:38:46,668
ولا تلمس ثديي البارد.

238
00:38:53,133 --> 00:38:55,802
اطلب من أحد أن يغطيني بملاءة بيضاء.

239
00:38:55,886 --> 00:38:57,971
يفضل الكتان، ونقول وداعا.

240
00:38:59,556 --> 00:39:01,349
أنت يا حبيبتي يجب أن تهربي.

241
00:39:01,433 --> 00:39:03,476
ابحث عن مكان بعيد عن الجميع

242
00:39:03,560 --> 00:39:05,520
وفكر بي من هناك.

243
00:39:17,782 --> 00:39:19,784
تعال داخل المنزل.

244
00:39:49,940 --> 00:39:51,983
الجو حار جدًا اليوم، جميعًا.

245
00:39:52,484 --> 00:39:55,278
سأسعدك بقصة ممتعة

246
00:39:55,320 --> 00:39:57,864
بالأمس كان لدينا حالة قاتمة ،

247
00:39:57,948 --> 00:40:01,326
اليوم سوف نسافر
إلى فلورنسا المرحة.

248
00:40:02,911 --> 00:40:05,163
لذلك مجرد صورة

249
00:40:05,789 --> 00:40:08,959
إحدى ورش عمل فنانينا حيث...

250
00:40:10,001 --> 00:40:11,670
<i>عمل كالاندرينو.</i>

251
00:40:13,171 --> 00:40:17,884
<i>لقد كان أحمقًا بعض الشيء.</i>

252
00:40:17,968 --> 00:40:20,178
<i>لم يتمكن من الرؤية أبعد من نهاية أنفه.</i>

253
00:40:20,262 --> 00:40:25,141
لقد كان يتعرض للمضايقة دائمًا
من قبل اثنين من الرسامين الماكرة،

254
00:40:25,183 --> 00:40:26,184
<i>برونو وبافالماكو.</i>

255
00:40:26,268 --> 00:40:27,644
برونو.

256
00:40:28,395 --> 00:40:30,146
انظر إلى كالاندرينو.

257
00:40:30,188 --> 00:40:32,440
- يا لها من خشبة!
- انه أخرق جدا.

258
00:40:32,524 --> 00:40:35,777
ماذا فعل بورقة الذهب تلك؟
يجب أن يطردوه.

259
00:40:35,861 --> 00:40:38,989
إنه يعشقك،
يعتبرك سيده!

260
00:40:39,030 --> 00:40:40,574
هل تعرف ذلك؟

261
00:40:46,872 --> 00:40:49,040
وأتساءل ما الذي يفكر فيه.

262
00:40:50,000 --> 00:40:51,960
أنا لا أفهمه.

263
00:40:55,172 --> 00:40:57,340
ماذا تفعل؟

264
00:40:57,382 --> 00:40:59,384
هذا ليس صحيحا.

265
00:41:00,677 --> 00:41:04,055
وهذه الخربشة لن ​​تجدي نفعًا أيضًا.

266
00:41:04,097 --> 00:41:06,641
انظر إلى تلميذك مع المعلم أندريا.

267
00:41:08,101 --> 00:41:09,895
سوف يركع على ركبتيه الآن.

268
00:41:10,896 --> 00:41:12,397
أخبرتك.

269
00:41:13,732 --> 00:41:16,359
هيا، اترك.

270
00:41:16,401 --> 00:41:18,695
هيا، عد إلى العمل.

271
00:41:28,038 --> 00:41:29,497
برونو...

272
00:41:40,425 --> 00:41:43,428
ماذا قلت أن هذا الحجر يسمى؟

273
00:41:43,470 --> 00:41:45,639
حجر الدم.

274
00:41:45,722 --> 00:41:48,183
حصلت على اسمها من الشمس

275
00:41:48,266 --> 00:41:52,020
لأن لها قوى سحرية
تأتي من أشعة الشمس.

276
00:41:52,103 --> 00:41:55,357
- ومن وجده...
- يصبح غير مرئي.

277
00:41:56,441 --> 00:41:58,026
خفي؟

278
00:41:59,110 --> 00:42:02,656
لا أصدق ذلك يا بافالماكو!
لقد كانوا يخدعونك.

279
00:42:02,739 --> 00:42:06,493
ربما، لكن البناء الذي يعمل هناك...

280
00:42:06,576 --> 00:42:09,162
- في مونتي موريلو؟
- إنه صديق، رجل صادق.

281
00:42:09,246 --> 00:42:10,747
ويقول أنهم وجدوه هناك.

282
00:42:10,789 --> 00:42:14,125
- فعل؟
- لا، صديق له.

283
00:42:14,167 --> 00:42:17,045
لقد كان سعيدًا جدًا،
وأظهره للجميع..

284
00:42:17,128 --> 00:42:19,881
- ثم ماذا حدث؟
- لا أحد يعرف.

285
00:42:19,965 --> 00:42:22,425
- ماذا تقصد؟
- اختفى.

286
00:42:22,467 --> 00:42:24,094
اختفت؟

287
00:42:24,135 --> 00:42:26,763
- كيف يبدو هذا الحجر؟
- كل ما نعرفه هو أنه أسود.

288
00:42:26,805 --> 00:42:29,975
اعذروني على المقاطعة...

289
00:42:30,058 --> 00:42:33,311
ولكن هذا الحجر...

290
00:42:34,312 --> 00:42:35,981
هذا الحجر!

291
00:42:37,566 --> 00:42:41,027
- هذا الحجر...
- كيف يبدو؟

292
00:42:41,111 --> 00:42:43,071
يأتي بجميع الأشكال.

293
00:42:44,322 --> 00:42:46,491
وكلهم أسود.

294
00:42:48,618 --> 00:42:50,871
وتجدهم فقط في مونتي موريلو؟

295
00:42:50,954 --> 00:42:53,331
لا، يمكنك العثور عليها هنا أيضًا.

296
00:42:53,373 --> 00:42:55,500
أين بالضبط؟

297
00:42:55,542 --> 00:42:59,045
سمعت أنهم وجدوا واحدة
على قاع نهر موجنون.

298
00:42:59,129 --> 00:43:01,047
المجنون!

299
00:43:06,928 --> 00:43:07,929
موجنون...

300
00:43:08,513 --> 00:43:10,182
بافالماكو!

301
00:43:11,308 --> 00:43:14,936
- يجب أن نذهب إلى Mugnone؟
- لا، الجو حار جدًا.

302
00:43:15,020 --> 00:43:18,231
جيد، الحجارة السوداء سوف تبرز
من تلك البيضاء الجافة.

303
00:43:18,315 --> 00:43:20,859
فلنذهب ونبحث عن هذا الحجر...

304
00:43:20,942 --> 00:43:23,612
هذا...ماذا يسمى؟

305
00:43:23,695 --> 00:43:25,197
حجر الدم.

306
00:43:26,573 --> 00:43:28,533
سوف نجعلها غنية.

307
00:44:02,984 --> 00:44:04,569
كالاندرينو!

308
00:44:05,695 --> 00:44:07,572
لم يحالفنا الحظ.

309
00:44:44,067 --> 00:44:45,652
برونو...

310
00:44:46,611 --> 00:44:48,363
أين كالاندرينو؟

311
00:45:02,878 --> 00:45:05,964
لا أعرف.
لقد كان هنا منذ لحظة!

312
00:45:13,430 --> 00:45:15,432
هناك جرس الكنيسة، بافالماكو.

313
00:45:15,932 --> 00:45:17,475
حان الوقت لتناول الطعام.

314
00:45:17,517 --> 00:45:20,312
هذا هو المكان الذي سيكون فيه كالاندرينو،
تناول الغداء.

315
00:45:21,646 --> 00:45:25,483
ولم يجد الحجر
لذلك تركنا هنا لنصاب بالجنون.

316
00:45:32,824 --> 00:45:35,327
دعنا نذهب. دعونا نعود.

317
00:45:36,411 --> 00:45:38,163
نعم، سأأتي أيضًا.

318
00:45:38,663 --> 00:45:41,374
لكني أقسم لو أن هذا المارق كان هنا الآن...

319
00:45:41,458 --> 00:45:43,835
لأرمي عليه هذا الحجر الأسود!

320
00:45:49,508 --> 00:45:51,384
انظروا كم هو جميل هذا الحجر!

321
00:45:51,468 --> 00:45:53,845
سأرميها على ظهره!

322
00:46:53,905 --> 00:46:54,990
ما هو الخطأ؟

323
00:46:57,450 --> 00:46:59,744
تظاهر أنك لا تستطيع رؤيته!

324
00:46:59,786 --> 00:47:03,415
كالاندرينو قادم من هذا الطريق.
يجب أن لا تراه عيناك!

325
00:47:13,091 --> 00:47:15,010
خادمة شابة!

326
00:47:18,054 --> 00:47:20,432
تظاهر أنك لا تستطيع رؤيته.

327
00:47:21,600 --> 00:47:23,393
اذهب إلى الداخل!

328
00:47:23,435 --> 00:47:25,187
سيد أندريا!

329
00:47:28,607 --> 00:47:30,108
لا!

330
00:47:35,197 --> 00:47:38,325
برونو، هل كالاندرينو قادم الآن؟

331
00:47:38,408 --> 00:47:39,910
- نعم.
- أنا في!

332
00:48:57,362 --> 00:48:58,864
شكرًا لك!

333
00:51:38,315 --> 00:51:40,192
كالاندرينو، هل هذا أنت؟

334
00:51:46,072 --> 00:51:47,741
هل ضاعت؟

335
00:51:47,824 --> 00:51:50,702
الجميع تناولوا غداءهم،
والآن تعود إلى المنزل.

336
00:51:57,042 --> 00:51:58,543
يمكنك رؤيتي...

337
00:51:59,586 --> 00:52:02,380
- يمكنك رؤيتي!
- بالطبع.

338
00:52:02,422 --> 00:52:05,383
لماذا لا أستطيع رؤيتك؟

339
00:52:07,594 --> 00:52:09,679
لقد دمرت كل شيء.

340
00:52:09,721 --> 00:52:11,389
لقد دمرت كل شيء!

341
00:52:12,390 --> 00:52:14,267
امرأة شريرة!

342
00:52:16,228 --> 00:52:17,812
إنها ساحرة!

343
00:52:20,065 --> 00:52:21,900
أنت ساحرة!

344
00:52:26,071 --> 00:52:29,699
لقد أخذت السحر
من الحجر الأسود!

345
00:52:38,124 --> 00:52:42,128
سأعلمك! سأعلمك!

346
00:52:42,212 --> 00:52:45,131
اللعنة عليك يا ابنة الشيطان!

347
00:52:45,215 --> 00:52:48,260
اللعنة عليك يا ابنة الشيطان!

348
00:53:42,981 --> 00:53:45,192
تيسا، هل أكلت بالفعل؟

349
00:54:25,732 --> 00:54:28,443
استمع لي!

350
00:54:28,527 --> 00:54:31,363
أنا أعرف ما كنت قد فعلت،
لكن ذلك لم يحدث.

351
00:54:31,404 --> 00:54:33,907
برونو وبافالماكو
وصلت هناك في الوقت المناسب.

352
00:54:33,990 --> 00:54:35,534
لقد أنقذوا كالاندرينو،

353
00:54:35,617 --> 00:54:38,537
وبصعوبة كبيرة
التوفيق بين الزوج والزوجة.

354
00:54:38,578 --> 00:54:40,705
قصة جميلة، باستثناء النهاية.

355
00:54:41,373 --> 00:54:43,291
ها هي نهايتنا!

356
00:54:46,127 --> 00:54:47,629
يمين!

357
00:54:50,382 --> 00:54:53,260
لكل نهاية تحتاج إلى خاتمة!

358
00:55:09,276 --> 00:55:11,069
أصدقاء!

359
00:55:15,073 --> 00:55:17,242
هل نسيت؟

360
00:55:22,080 --> 00:55:25,417
- نحن بحاجة لخبز بعض الخبز.
- أنا قادم!

361
00:55:39,639 --> 00:55:44,352
أردت فقط أن أقول إنني أعرف القليل
حول أعمال المزرعة.

362
00:55:44,436 --> 00:55:46,438
أجدادي كانوا من أهل الريف.

363
00:55:46,980 --> 00:55:50,942
وعندما كنت طفلاً، في الصيف،
كنت أشاهدهم وهم يخبزون.

364
00:55:51,735 --> 00:55:54,946
لذا، إذا كنت تثق بي، يمكنني مساعدتك.

365
00:55:55,739 --> 00:55:57,908
نعم، أعطنا يد المساعدة.

366
00:55:58,867 --> 00:56:00,702
شكرًا.

367
00:56:01,870 --> 00:56:04,664
أنت، وبامبينيا، ونيفيل، ولوريتا،

368
00:56:04,748 --> 00:56:07,250
أحضر الدقيق
ونشرها على الطاولات.

369
00:56:07,292 --> 00:56:09,544
فيلومينا، إميليا، أحضري بعض الماء.

370
00:56:09,628 --> 00:56:13,924
فياميتا، إنه منزلك،
تجد لنا بعض الخميرة.

371
00:56:13,965 --> 00:56:17,135
فيلوستراتو، أنت الأقوى،
سوف تقطع الخشب.

372
00:56:17,177 --> 00:56:21,473
ديونيو وبانفيلو،
سوف تشعل الفرن.

373
00:56:21,556 --> 00:56:23,308
لنبدأ!

374
00:56:43,328 --> 00:56:44,829
مجرد إلقاء نظرة عليهم!

375
00:56:46,998 --> 00:56:49,251
كنت أعتقد
لقد كن دائمًا فتيات فلاحيات.

376
00:56:51,378 --> 00:56:53,630
ما عليك سوى الحروف الأولى.

377
00:56:53,672 --> 00:56:56,174
- الاسم أو اللقب؟
- كما يحلو لك.

378
00:57:08,979 --> 00:57:11,857
أفضل أن أكون تحتك،
ليس الرغيف.

379
00:57:12,858 --> 00:57:14,860
لقد صمنا طويلاً.

380
00:57:14,901 --> 00:57:18,238
"الأكل دون شرب،
مثل البناء بالآجر بدون إسمنت."

381
00:57:18,321 --> 00:57:21,950
استمع إلى كلامي: “عندما باخوس
انتصارات، كل الهموم تهرب!

382
00:57:23,660 --> 00:57:25,495
أتمنى ذلك، إميليا.

383
00:57:25,537 --> 00:57:27,622
أنا أشرب...

384
00:57:27,706 --> 00:57:31,042
لكن كل همومي تبقى معي.

385
00:57:31,084 --> 00:57:32,878
هكذا تفعل الألغام.

386
00:57:33,545 --> 00:57:36,590
لقد قلت شيئًا غبيًا، أنا آسف.

387
00:57:50,937 --> 00:57:54,149
ولكن الشيطان قد
المثل الصحيح لنا!

388
00:57:54,232 --> 00:57:56,109
"من أكل وشرب جيدا

389
00:57:56,193 --> 00:57:59,321
يتفاخر مطولاً ولا يخشى الموت!

390
00:58:33,772 --> 00:58:37,776
كان لدى الدوق تانكريدي فقط
ابنة واحدة هي غيسموندا.

391
00:58:37,817 --> 00:58:41,530
لقد أحبها كثيرا
لم يكن يريد تزويجها.

392
00:58:41,613 --> 00:58:44,824
ولكن بعد ذلك لأسباب تتعلق بالمكانة،
فوجد لها زوجاً

393
00:58:44,908 --> 00:58:46,952
النبيلة وكبار السن.

394
00:58:47,953 --> 00:58:51,122
بعد الزواج
أصبح تانكريدي حزينًا.

395
00:58:53,083 --> 00:58:54,835
لكن اليوم،

396
00:58:54,918 --> 00:58:56,795
وبعد سبع سنوات،

397
00:58:57,796 --> 00:59:00,549
تعود إليه غيسموندا أرملة.

398
00:59:04,678 --> 00:59:08,265
<i>عزاء تانكريدي الوحيد
خلال تلك السنوات السبع</i>

399
00:59:08,306 --> 00:59:12,352
<i>كان حبه لجيسكاردو،
شاب من أصل متواضع</i>

400
00:59:12,435 --> 00:59:15,689
<ط>ولكن على درجة الماجستير في العمل
من الفولاذ والفضة والذهب.</i>

401
00:59:33,623 --> 00:59:34,833
مرحبًا!

402
00:59:38,670 --> 00:59:40,589
لقد سمحت لي بالفوز.

403
00:59:42,340 --> 00:59:46,303
لكنني لست مع كومة القمامة ،
أنا لست بهذا العمر.

404
00:59:46,845 --> 00:59:48,597
تبدو متجدداً!

405
00:59:48,680 --> 00:59:50,849
السعادة هي أفضل دواء.

406
00:59:51,683 --> 00:59:53,810
يجعل وجه المرء أكثر وسامة.

407
00:59:55,187 --> 00:59:57,480
وكنت أختبر سيفي الجديد.

408
01:00:00,233 --> 01:00:01,776
إنها فكرة جيدة.

409
01:00:01,860 --> 01:00:04,029
خفيفة ولكن من السهل التعامل معها.

410
01:00:04,070 --> 01:00:07,115
بالتأكيد كنت سأفوز بهذا.

411
01:00:09,326 --> 01:00:11,119
ما هذا؟

412
01:00:14,539 --> 01:00:17,292
إنها هدية لابنتك غيسموندا.

413
01:00:18,251 --> 01:00:19,794
إنه لطيف.

414
01:00:20,545 --> 01:00:23,423
أحسنت يا جيسكاردو.
أنت فتى ذكي.

415
01:00:23,507 --> 01:00:25,967
مبارز جيد وحرفي ماهر.

416
01:00:28,094 --> 01:00:31,181
سوف يشرب غيسموندا حليبنا
من هذا الكأس.

417
01:01:08,885 --> 01:01:10,971
شكرا لك يا أبي.

418
01:01:11,054 --> 01:01:14,140
تعال هنا، تحدث معي.

419
01:01:14,224 --> 01:01:16,810
- هل تذكر؟
- هل أتذكر؟

420
01:01:16,893 --> 01:01:19,145
ليس لديك فكرة عن عدد المرات
عندما كنت بعيدا

421
01:01:19,229 --> 01:01:22,357
لقد فكرت في ركننا الخاص.

422
01:01:23,859 --> 01:01:25,694
ولكن ليس اليوم.

423
01:01:25,777 --> 01:01:28,780
لا تنزعج،
لكني أريد أن أكون بمفردي اليوم.

424
01:01:28,822 --> 01:01:31,283
لقد مات زوجي منذ أيام قليلة فقط.

425
01:01:32,576 --> 01:01:36,121
لكنه كان رجلاً عجوزاً
وأنت لم تحبه.

426
01:01:36,162 --> 01:01:38,290
- هل؟
- هذا صحيح.

427
01:01:39,249 --> 01:01:41,501
لكنه رحل الآن، فهو عزيز عليّ.

428
01:01:42,002 --> 01:01:44,629
لقد كان لطيفًا معي، وأنا أحترمه.

429
01:01:45,839 --> 01:01:49,301
سأحزن عليه لمدة شهر
والحفاظ على غرفتي.

430
01:01:50,760 --> 01:01:52,387
يرجى التحلي بالصبر.

431
01:01:54,472 --> 01:01:56,308
الصبر على كبار السن.

432
01:01:57,017 --> 01:01:59,644
أنت لا تعتقد أنني كبير في السن،
هل أنت كذلك يا غيسموندا؟

433
01:02:01,479 --> 01:02:03,481
ثم اسمحوا لي أن أبقى هنا.

434
01:02:15,535 --> 01:02:17,245
تريد مني أن أغادر؟

435
01:02:18,330 --> 01:02:19,873
حقًا؟

436
01:02:20,540 --> 01:02:21,750
نعم.

437
01:02:21,833 --> 01:02:23,460
هل هذا صحيح؟

438
01:02:23,502 --> 01:02:25,337
هل هذا صحيح؟

439
01:02:40,018 --> 01:02:42,354
بعد شهر

440
01:02:43,522 --> 01:02:45,023
انظر إلي.

441
01:02:45,106 --> 01:02:47,901
- هل أبدو جميلة؟
- نعم.

442
01:02:51,321 --> 01:02:53,865
- هل عباءتي جميلة؟
- نعم.

443
01:03:09,589 --> 01:03:11,091
ها هي.

444
01:03:12,133 --> 01:03:16,930
سأموت من الحسد إذا رأيت
أب مع مثل هذه الابنة.

445
01:03:23,353 --> 01:03:25,063
الآن قم بترتيب زواج جيد لها.

446
01:03:25,146 --> 01:03:27,274
هذا ليس وقت الزواج!

447
01:03:27,357 --> 01:03:29,150
إنها تقيم هنا.

448
01:03:45,709 --> 01:03:47,752
انها لن تعطيه له.

449
01:03:49,754 --> 01:03:52,883
إنها سنونو صغيرة صفيقة،
لن تسمح له بالحصول عليها.

450
01:04:37,802 --> 01:04:41,640
الرجل مع السنونو,
هل هو ربيبك؟

451
01:04:41,681 --> 01:04:43,934
هذا جيسكاردو.

452
01:04:43,975 --> 01:04:48,647
أسعدني وأذهب وأشكره
مقابل الكأس التي قدمها لك.

453
01:04:52,025 --> 01:04:54,236
إنه عبقري حقًا، لكنه غير مهذب جدًا.

454
01:04:54,319 --> 01:04:57,697
- فظ؟ لماذا؟
- اللغة التي يستخدمها.

455
01:04:57,781 --> 01:05:00,325
سمعتموه هذا الصباح في الساحة!

456
01:05:01,368 --> 01:05:03,495
السنونو الرومانسية!

457
01:05:06,206 --> 01:05:07,207
إنه غير مهذب!

458
01:05:07,290 --> 01:05:10,669
أنت على حق، فهو يذهب بعيداً في بعض الأحيان،
وأفقد صبري..

459
01:05:11,837 --> 01:05:14,506
لكنه مبدع جداً..

460
01:05:15,382 --> 01:05:18,343
يجب أن ترى القمة
إنه يعمل لصالحنا.

461
01:05:19,261 --> 01:05:21,847
من المؤسف أنني سأفقده في أحد هذه الأيام.

462
01:05:22,806 --> 01:05:24,808
لماذا ستفقده؟

463
01:05:24,850 --> 01:05:27,978
إنه موهوب جدًا،
لقد وصلت الكلمة إلى ورش العمل.

464
01:05:32,732 --> 01:05:36,319
لقد قمت بتربيته وتعليمه
وكنت السماح له بالذهاب؟

465
01:05:39,573 --> 01:05:43,535
- ليس مثلك.
- أنا سعيد من أجله.

466
01:05:43,618 --> 01:05:45,287
إنه يستحق ذلك.

467
01:05:46,997 --> 01:05:49,124
نرجو أن تعجب به فلورنسا!

468
01:06:13,481 --> 01:06:15,483
لقد كنت أتوقع منك.

469
01:06:17,903 --> 01:06:19,905
- لماذا؟
- لماذا؟

470
01:06:19,946 --> 01:06:22,991
لا يوجد سبب.
أنت هنا، هذا كل ما يهم.

471
01:06:30,916 --> 01:06:34,169
هل هذه هي القمة؟
أخبرني والدي عن ذلك.

472
01:06:34,252 --> 01:06:36,379
إنه على حق، إنه جميل.

473
01:06:36,421 --> 01:06:38,590
لا، ليس كذلك، إنه فظيع.

474
01:06:39,758 --> 01:06:42,594
إنها محاولتي رقم 100،
هناك الكثير عليه.

475
01:06:42,636 --> 01:06:45,931
- ليس هناك فكرة مركزية.
- لكنه خيالي.

476
01:06:47,140 --> 01:06:49,226
لم يكن عليك أن تنظر، هذا هراء.

477
01:06:49,267 --> 01:06:52,687
لماذا يجب أن يكون الفنان فظًا إلى هذا الحد؟

478
01:07:02,113 --> 01:07:04,199
لقد فعلت هذا بالحب، أليس كذلك؟

479
01:07:05,700 --> 01:07:07,327
نعم غيسموندا.

480
01:07:08,745 --> 01:07:10,789
أود أن أتصرف بلا مبالاة، ولكن...

481
01:07:11,665 --> 01:07:14,709
هذا الحصان صاغه العذاب..

482
01:07:14,793 --> 01:07:17,128
سأرتكب خطأً
والاستلقاء مستيقظا طوال الليل.

483
01:07:17,212 --> 01:07:19,673
لكني سأحظى باستيقاظ سعيد أيضًا.

484
01:07:23,093 --> 01:07:25,303
لا تذهب إلى فلورنسا.

485
01:07:39,359 --> 01:07:40,861
تعال الى هنا!

486
01:07:43,738 --> 01:07:44,739
تعال معي.

487
01:08:24,029 --> 01:08:26,072
إنها غرفتي!

488
01:08:39,044 --> 01:08:41,755
وأنا أنظر إليه من خلال عينيك،

489
01:08:41,838 --> 01:08:43,798
وتبدو جميلة.

490
01:08:43,882 --> 01:08:45,717
أكثر جمالا بكثير.

491
01:10:46,213 --> 01:10:47,756
لا تهرب.

492
01:10:48,465 --> 01:10:49,966
لا تهرب.

493
01:11:03,522 --> 01:11:05,273
اعتقدت ذلك أيضا.

494
01:11:06,691 --> 01:11:09,236
لدي كتلة في حلقي، جيسكاردو.

495
01:11:09,319 --> 01:11:10,820
أريد أن أبكي.

496
01:11:10,862 --> 01:11:12,572
لماذا؟

497
01:11:12,656 --> 01:11:14,282
هل أنت خائف؟

498
01:11:14,366 --> 01:11:16,493
من؟ ماذا؟

499
01:11:17,285 --> 01:11:19,371
أنا سعيد هنا معك.

500
01:11:22,874 --> 01:11:23,875
أنا أيضاً.

501
01:11:23,917 --> 01:11:25,961
لا أريد شيئا آخر.

502
01:11:26,545 --> 01:11:28,755
فقط لأكون معك.

503
01:11:32,759 --> 01:11:34,511
ماذا عن والدك؟

504
01:11:35,262 --> 01:11:36,888
لا أعرف.

505
01:11:36,972 --> 01:11:39,724
لم أعد أحب أحداً، أنت فقط.

506
01:11:40,267 --> 01:11:41,810
أو بالأحرى...

507
01:11:42,936 --> 01:11:44,771
أنا أحب الجميع.

508
01:11:44,855 --> 01:11:46,356
الجميع!

509
01:12:03,582 --> 01:12:05,333
مرحبًا يا من هناك.

510
01:12:15,260 --> 01:12:17,512
لماذا فعلت هذا بي؟

511
01:12:19,389 --> 01:12:22,184
- والآن أنا...
- أعرف ما ينتظرني.

512
01:12:26,021 --> 01:12:28,523
لكن يا سيدي...

513
01:12:30,233 --> 01:12:33,862
ماذا يمكننا أن نفعل عندما يضرب الحب؟

514
01:12:35,864 --> 01:12:37,490
لا شئ.

515
01:12:38,700 --> 01:12:40,202
لا شئ.

516
01:12:40,785 --> 01:12:43,788
إذا أذيته يا سيدي...

517
01:12:45,290 --> 01:12:47,876
سوف تؤذي نفسك أكثر.

518
01:13:32,045 --> 01:13:34,422
ماذا يجب أن أفعل معك؟

519
01:13:34,506 --> 01:13:37,175
لا يمكنك أن تتخيل كم أحبك.

520
01:13:37,717 --> 01:13:41,555
الأب لا يستطيع أن يفعل أكثر من ذلك،
أو بالأحرى لا ينبغي له أن يفعل المزيد.

521
01:13:45,100 --> 01:13:47,102
أنت تعرف مزاجي.

522
01:13:47,769 --> 01:13:51,314
أولئك الذين يسيئون إلي يجب أن يتم القضاء عليهم.

523
01:13:51,982 --> 01:13:55,068
يجب القضاء عليه.

524
01:13:55,610 --> 01:13:58,154
لكن بالنسبة لك، قبل أن أقرر،

525
01:13:58,196 --> 01:14:02,075
أريد أن أعرف
ما عليك أن تقوله لي.

526
01:14:08,540 --> 01:14:10,125
تانكريدي...

527
01:14:12,377 --> 01:14:15,213
لن أجيبك
لأتوسل إليك أو أنكر ذلك.

528
01:14:17,716 --> 01:14:19,968
لقد أحببت جيسكاردو،

529
01:14:20,051 --> 01:14:22,095
وطالما أعيش..

530
01:14:23,013 --> 01:14:25,390
والذي لن يدوم طويلاً، سأحبه.

531
01:14:27,100 --> 01:14:29,227
وإذا كان الحب موجودا بعد الموت..

532
01:14:31,354 --> 01:14:33,440
سأظل أحبه.

533
01:14:41,907 --> 01:14:43,408
أنت مخلوق من لحم،

534
01:14:43,450 --> 01:14:45,911
ابنتك
مصنوع من لحم وليس حجر

535
01:14:48,538 --> 01:14:52,125
لا يمكنك أن تنسى
متع الشباب.

536
01:14:53,543 --> 01:14:56,046
لقد عايشتهم في فراش زواجي،

537
01:14:57,047 --> 01:15:00,300
لقد بحثت عنهم مرة أخرى،
وساعدتني في العثور عليهم.

538
01:15:01,092 --> 01:15:04,012
لقد غنيت فضائل جيسكاردو.

539
01:15:06,473 --> 01:15:08,558
لقد وجدتهم مرة أخرى، تانكريدي.

540
01:15:21,154 --> 01:15:24,991
لا أقصد عدم الاحترام
عن طريق الاتصال بك بالاسم.

541
01:15:26,701 --> 01:15:30,205
ولكن هل يمكنني الاستمرار في الحب؟
الأب الذي يريد الآن...

542
01:15:30,747 --> 01:15:32,958
ما الذي قلته؟

543
01:15:32,999 --> 01:15:35,085
"لمحو" مفضلته.

544
01:15:42,092 --> 01:15:44,427
أنت لا تعرف ماذا تفعل معي؟

545
01:15:44,469 --> 01:15:46,805
لا تقلق بشأن ذلك،

546
01:15:46,847 --> 01:15:49,140
ماذا تفعل به وليس بي..

547
01:15:50,642 --> 01:15:52,811
سأفعل بيدي.

548
01:16:03,697 --> 01:16:05,323
الأب...

549
01:16:06,950 --> 01:16:08,743
لن تفعل ذلك...

550
01:16:36,146 --> 01:16:37,772
إنها امرأة،

551
01:16:37,856 --> 01:16:40,025
سيختفي من أمامها

552
01:16:40,108 --> 01:16:42,277
وسوف تنساه.

553
01:16:47,199 --> 01:16:51,244
خنقه، وأحضر لي قلبه.

554
01:16:59,211 --> 01:17:01,963
في صباح اليوم التالي جاء خادم لي

555
01:17:02,047 --> 01:17:06,301
وأحضر لي الكأس الذهبية
كان والدي يأمرني

556
01:17:07,177 --> 01:17:09,554
الذي صنعه جيسكاردو.

557
01:17:11,264 --> 01:17:13,225
وفي داخله كان قلبه.

558
01:17:14,059 --> 01:17:16,811
غسلته بدموعي وقبلته.

559
01:17:17,812 --> 01:17:21,441
لقد سكبت الأعشاب المسمومة
لقد اخترت ذلك الصباح.

560
01:17:23,860 --> 01:17:25,445
وشربت.

561
01:17:27,739 --> 01:17:29,449
جفت عيني.

562
01:17:30,325 --> 01:17:33,870
لم أرغب في الذهاب إلى جيسكاردو
مع الدموع على خدي.

563
01:17:36,581 --> 01:17:38,834
استلقيت على السرير دون خوف.

564
01:17:41,044 --> 01:17:44,130
متى... لا أذكر، عند الفجر...

565
01:17:45,423 --> 01:17:47,133
شعرت بيد

566
01:17:47,926 --> 01:17:49,636
على شعري.

567
01:17:50,428 --> 01:17:52,764
لقد كانت يد والدي.

568
01:17:52,848 --> 01:17:54,349
لقد كان هناك.

569
01:18:03,817 --> 01:18:05,610
اغفر لي.

570
01:18:06,945 --> 01:18:08,613
أسامحك؟

571
01:18:11,783 --> 01:18:12,951
نعم...

572
01:18:16,621 --> 01:18:18,206
يغفر لك.

573
01:18:43,440 --> 01:18:46,026
وقد أصبح وجهها أكثر ليونة مرة أخرى.

574
01:18:48,111 --> 01:18:50,030
وبدا أنها تبتسم..

575
01:18:51,865 --> 01:18:54,993
عندما دفنوها بجانب جيسكاردو.

576
01:18:56,161 --> 01:18:58,371
بناء على رغبة عائلتها.

577
01:19:02,959 --> 01:19:04,503
لقد انتهيت.

578
01:19:26,816 --> 01:19:29,236
- إلى أين أنت ذاهب؟
- ماذا تفعل؟

579
01:19:30,195 --> 01:19:33,073
- لا مزيد من الحزن!
- ماذا قلت؟

580
01:19:33,156 --> 01:19:35,408
هيا، أنا ذاهب للسباحة.

581
01:19:35,492 --> 01:19:37,619
هناك بحيرة في الأسفل.

582
01:19:37,702 --> 01:19:40,455
- ماذا؟
- بحيرة السيدات .

583
01:19:40,539 --> 01:19:42,707
- هذا ما يسميه الفلاحون.
- لماذا هذا؟

584
01:19:42,749 --> 01:19:45,293
لا أعرف.
إنه اسم جميل، أليس كذلك؟

585
01:20:19,578 --> 01:20:24,374
لقد كدت تجعلنا نشعر بالذنب
عندما بكيت من قبل.

586
01:20:25,333 --> 01:20:27,961
آمل أن هذا سوف يجعلك تضحك.

587
01:20:28,044 --> 01:20:30,589
حسنا، يجب أن تعرف
الذي ليس ببعيد من هنا،

588
01:20:31,548 --> 01:20:33,300
ربما هناك،

589
01:20:33,383 --> 01:20:36,261
كان ديراً مشهوراً بقداسته.

590
01:20:36,803 --> 01:20:39,639
لأكون صادقًا، ليس هناك الكثير من الراهبات
كان لديه مهنة حقيقية،

591
01:20:39,723 --> 01:20:42,184
تم إرسال معظمهم إلى هناك من قبل عائلات قوية.

592
01:20:42,267 --> 01:20:44,102
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

593
01:20:44,936 --> 01:20:48,190
كل متجهة إلى الدير
منذ الطفولة.

594
01:20:54,070 --> 01:20:58,617
<i>مثل إيزابيتا، غير مدركة
عن المستقبل الغريب الذي كان ينتظرها.</i>

595
01:21:00,368 --> 01:21:03,288
<i>مثل أوسيمبالدا، رئيسة الدير المستقبلية.</i>

596
01:21:08,126 --> 01:21:10,212
<i>ويا لها من رئيسة كانت!</i>

597
01:21:24,309 --> 01:21:26,978
<i>كانت إيزابيتا أجمل راهبة
في الدير</i>

598
01:21:28,021 --> 01:21:29,981
<i>والأتعس.</i>

599
01:21:39,157 --> 01:21:43,411
<i>في صباح أحد الأيام، ذهبت إيزابيتا لاستقبالها
عائلتها عند الحاجز الشبكي،</i>

600
01:21:44,204 --> 01:21:47,082
<i>ووقعت في حب ليونيتو</i>

601
01:21:47,165 --> 01:21:48,667
<i>ليونيتو الوسيم</i>

602
01:21:48,708 --> 01:21:51,086
<i>الذي ذهب لزيارتهم.</i>

603
01:23:15,295 --> 01:23:17,005
ما الأمر؟

604
01:23:30,936 --> 01:23:34,606
- ماذا جرى؟
- يجب علينا أن ندعو الدير!

605
01:23:34,648 --> 01:23:37,108
لقد فعلت إيزابيتا شيئًا فظيعًا!

606
01:23:37,150 --> 01:23:38,401
دعنا نذهب!

607
01:23:43,615 --> 01:23:45,283
هادئ!

608
01:23:46,451 --> 01:23:49,371
لا تصدر ضجيجًا، وإلا فسوف يهربون.

609
01:24:04,427 --> 01:24:09,516
كيف تجرؤ على إيقاظ رئيستك
في جوف الليل؟

610
01:24:10,600 --> 01:24:12,936
- رجل...
- رجل عاري .

611
01:24:16,815 --> 01:24:19,484
- أين؟
- مع الأخت إيزابيتا.

612
01:24:19,568 --> 01:24:20,569
عارية.

613
01:24:22,195 --> 01:24:23,905
انتظر!

614
01:25:07,574 --> 01:25:09,075
هل أنت بخير؟

615
01:25:09,701 --> 01:25:11,536
هل يمكنك التنفس؟

616
01:25:22,380 --> 01:25:24,549
بلدي جونز طويلة!

617
01:25:25,717 --> 01:25:27,260
أوسيمبالدا...

618
01:25:29,095 --> 01:25:31,389
بلدي جونز طويلة على رأسها!

619
01:25:43,068 --> 01:25:45,612
أبقِ عينيك على الأرض.

620
01:26:24,818 --> 01:26:26,736
على ركبتيك.

621
01:26:26,778 --> 01:26:28,613
ملعون من الله!

622
01:26:32,284 --> 01:26:34,119
هيا اهتز ..

623
01:26:34,160 --> 01:26:39,165
في زاوية ما من الجحيم
إنهم يفسحون المجال لك.

624
01:26:58,685 --> 01:27:00,312
اغفر لي.

625
01:27:03,607 --> 01:27:07,068
أي ذنب يمكن أن يكون أكثر خجلاً؟

626
01:27:07,152 --> 01:27:09,571
لكي لا يفسدوا سمعة هذا الدير،

627
01:27:09,654 --> 01:27:12,157
مقدسة على مدى قرون؟

628
01:27:12,240 --> 01:27:15,202
ديركم الخاص يا بناتي.

629
01:27:15,285 --> 01:27:19,122
وأكرموه بصلواتكم
مع طهارتك

630
01:27:19,706 --> 01:27:23,502
وأختك هذه
لقد لوثتها بخجلها.

631
01:27:27,714 --> 01:27:31,843
ومن المفترض أن نحمر خجلاً
أمام أعين الله والعالم

632
01:27:31,885 --> 01:27:34,012
من أجلك؟

633
01:27:34,679 --> 01:27:36,765
يمكننا أن نجعلك تختفي،

634
01:27:36,848 --> 01:27:39,643
ليس لديك أي فكرة عما يمكننا القيام به.

635
01:27:43,980 --> 01:27:46,858
والآن أجرؤ على النظر في عيني...

636
01:27:58,370 --> 01:28:00,330
الأم...

637
01:28:00,372 --> 01:28:02,207
الله يعينك...

638
01:28:03,667 --> 01:28:06,837
ربط تلك العلاقات التي تتدلى.

639
01:28:07,879 --> 01:28:09,464
ما العلاقات؟

640
01:28:10,382 --> 01:28:12,551
ما الذي تتحدث عنه ،
أيتها الفتاة الشريرة؟

641
01:28:13,510 --> 01:28:15,345
أيتها الأم القديسة أتوسل إليك...

642
01:28:16,012 --> 01:28:18,348
ربط تلك العلاقات،

643
01:28:18,390 --> 01:28:21,726
ثم قل لي ما تريد أن تقوله.

644
01:29:06,313 --> 01:29:08,481
نعم أيتها الفتاة الشريرة

645
01:29:08,565 --> 01:29:11,109
هذا ما يجب أن أقوله لك.

646
01:29:13,320 --> 01:29:16,948
أنظروا يا أخوات
لأن هذا هو المقصود للجميع.

647
01:29:19,284 --> 01:29:23,038
في زاوية من أرواحكم
كلكم نساء شريرات.

648
01:29:24,289 --> 01:29:26,291
الكثير منكم يعرف ذلك...

649
01:29:32,172 --> 01:29:33,757
وإبقائها مخفية.

650
01:29:36,134 --> 01:29:39,262
أنا لا. أنا لا أخفي ذلك.

651
01:29:39,804 --> 01:29:43,892
أنا امرأة شريرة،
لأن هذه هي الطريقة التي خلقنا بها الرب.

652
01:29:45,977 --> 01:29:47,646
روح...

653
01:29:52,150 --> 01:29:53,902
واللحم.

654
01:29:53,985 --> 01:29:56,196
الإيمان والخطيئة.

655
01:29:56,988 --> 01:30:00,033
وعلينا أن نمجد
سبحانه وتعالى لذلك أيضاً

656
01:30:00,116 --> 01:30:05,205
من يريد أن يكون أولاده أحرارا
لمعرفة تطويبات الإيمان

657
01:30:05,288 --> 01:30:07,666
ومحن الجسد.

658
01:30:07,707 --> 01:30:10,669
من المستحيل التخلي عن هذه الأشياء

659
01:30:10,752 --> 01:30:14,005
لأنه بهذا الطين جبلنا.

660
01:30:16,716 --> 01:30:18,343
إيزابيتا...

661
01:30:19,511 --> 01:30:21,388
هذا هو المفتاح الخاص بك.

662
01:30:21,471 --> 01:30:24,516
عد إلى غرفتك حيث ينتظرك شخص ما،

663
01:30:24,558 --> 01:30:27,853
وسأعود إلى بلدي
حيث ينتظرني أحد.

664
01:30:29,187 --> 01:30:32,399
أود أن أطلب منك أن تضع جانبا
الحسد والاستياء

665
01:30:33,316 --> 01:30:37,028
والعثور على ما وجدناه
لأنفسكم.

666
01:30:39,865 --> 01:30:42,409
لن يجد الجميع الأمر سهلاً.

667
01:30:42,492 --> 01:30:45,537
الطبيعة للأسف
لم يجعلنا جميعا متساوين.

668
01:30:45,579 --> 01:30:47,998
لكن هذا ليس مستحيلا.

669
01:30:48,707 --> 01:30:51,042
والآن بهدوء...

670
01:30:51,543 --> 01:30:55,046
حاولوا واستمتعوا بأنفسكم
بقدر ما تستطيع.

671
01:31:40,425 --> 01:31:42,928
<i>إنها قصة الصقر.</i>

672
01:31:42,969 --> 01:31:47,599
<i>لقد أخبروني بذلك عندما كنت طفلاً،
لكني سأصدق ذلك وأضحك وأبكي.</i>

673
01:31:49,184 --> 01:31:52,229
<i>لقد أحببت ذلك الصقر وسيده الصغير.</i>

674
01:31:52,270 --> 01:31:53,813
<i>لقد كانوا أصدقاء.</i>

675
01:31:55,565 --> 01:31:58,610
صحيح، سأبدأ
مع كافاليير فيديريكو ألبيريجي،

676
01:31:58,693 --> 01:32:02,822
شاب وسيم وثري
ويحظى بتقدير كبير بالأسلحة.

677
01:32:02,906 --> 01:32:05,534
ومع ذلك متيم لمونا جيوفانا،

678
01:32:05,617 --> 01:32:08,620
زوجة جميلة ومحترمة ومحبة.

679
01:32:09,412 --> 01:32:12,332
بالنسبة لها، كان قد بدد
في الولائم والمبارزات والهدايا

680
01:32:12,415 --> 01:32:14,417
كل ثروته.

681
01:32:14,459 --> 01:32:17,045
لكنها لم تهتم
لقد تجاهلته تمامًا.

682
01:32:47,325 --> 01:32:51,204
<i>وأصبح فيديريكو فقيرًا،
أخذ الدائنون كل أمواله.</i>

683
01:33:33,371 --> 01:33:35,457
لن يكون لديك صديقي أبدًا!

684
01:33:58,355 --> 01:34:02,400
<i>سعى إلى العزلة
في العقار الوحيد الذي بقي له.</i>

685
01:34:36,893 --> 01:34:40,105
بعد عامين

686
01:35:00,458 --> 01:35:02,669
إنها جميلة، أليس كذلك؟

687
01:35:04,880 --> 01:35:07,465
- هل تعرفها؟
- نعم.

688
01:35:08,300 --> 01:35:10,677
لقد كانت هنا منذ عام الآن.

689
01:35:12,971 --> 01:35:15,682
- لقد جاءت إلى هنا من أجل ابنها.
- هل هو مريض؟

690
01:35:16,433 --> 01:35:19,477
إنه أمر غريب، يأتي ويذهب.

691
01:35:20,145 --> 01:35:23,982
لكنه في حالة جيدة الآن،
الهواء النقي سوف يفيده.

692
01:35:24,065 --> 01:35:25,984
إنه يفعل الخير للجميع.

693
01:35:26,026 --> 01:35:29,154
كان من شأنه أن يفيد السيد أيضًا.

694
01:35:29,654 --> 01:35:31,489
هل هو ميت؟

695
01:35:32,657 --> 01:35:35,952
نعم، كنا جميعا حزينين جدا.

696
01:35:46,880 --> 01:35:48,507
نعم...

697
01:35:49,341 --> 01:35:50,342
إنها جيوفانا.

698
01:35:50,425 --> 01:35:53,261
اذهب وقل مرحبا لها.

699
01:36:30,674 --> 01:36:32,467
تفضل!

700
01:36:48,775 --> 01:36:50,735
إنه أفضل صديق لي.

701
01:36:51,236 --> 01:36:53,238
وهو صديقك أيضًا الآن.

702
01:36:55,949 --> 01:36:58,743
وهذا يعني ذلك
أنت وأنا أصدقاء أيضا.

703
01:36:59,369 --> 01:37:02,205
إذا وعدت بإحضاره كل صباح

704
01:37:02,247 --> 01:37:04,499
وعلمني أن أحمله.

705
01:37:07,169 --> 01:37:08,420
نعم.

706
01:38:02,807 --> 01:38:04,643
ماذا يقول؟

707
01:38:06,353 --> 01:38:08,146
ماذا يقول يا بيلينديا؟

708
01:38:08,980 --> 01:38:10,482
ماذا؟

709
01:38:15,320 --> 01:38:17,280
بلينديا، أنا لا أفهمه.

710
01:38:22,160 --> 01:38:26,039
رينوتشيو، ماذا تحاول أن تقول؟
ماذا تقول؟

711
01:38:39,052 --> 01:38:41,555
ماما، انظري إلى الصقر هناك.

712
01:38:50,021 --> 01:38:53,859
إذا حصلت عليه بالنسبة لي،
أعدك بأنني سأتحسن.

713
01:39:11,585 --> 01:39:13,086
أنت جميل!

714
01:39:21,845 --> 01:39:25,557
إنه صياد أيضًا، كما تعلم،
مثل الصقر الخاص بك.

715
01:39:35,192 --> 01:39:37,944
لكني أريد أن أحمل الصقر.

716
01:39:38,028 --> 01:39:40,238
وماذا سنفعل بهذا الجرو؟

717
01:40:13,647 --> 01:40:15,315
انا هنا...

718
01:40:18,276 --> 01:40:20,028
ابني رينوتشيو...

719
01:40:21,780 --> 01:40:23,782
اعذريني، أريد الجلوس.

720
01:40:29,913 --> 01:40:31,831
الجو حار اليوم، أليس كذلك؟

721
01:40:34,918 --> 01:40:38,296
لقد جئت إلى هنا، فيديريكو،
كيف يمكنني وضعه...

722
01:40:39,339 --> 01:40:43,593
لتعويضك عن الضرر
لقد تسبب حبك لي.

723
01:40:43,635 --> 01:40:47,138
ما الضرر، جيوفانا؟
لقد كان أمرا جيدا.

724
01:40:47,848 --> 01:40:51,601
إذا كنت ما أنا عليه، فأنا مدين بذلك
إلى الحب الذي أشعر به تجاهك.

725
01:40:52,686 --> 01:40:56,815
لقد أتيت إلى هنا
لتناول الطعام معك، كصديق.

726
01:40:56,857 --> 01:40:59,150
هنا، في منزلي؟

727
01:40:59,192 --> 01:41:00,485
نعم.

728
01:41:01,194 --> 01:41:02,612
هنا...

729
01:41:03,238 --> 01:41:04,739
ما المشكلة؟

730
01:41:05,282 --> 01:41:06,867
لا شئ.

731
01:41:06,950 --> 01:41:09,160
لقد أصبحت بيضاء مثل الورقة.

732
01:41:09,786 --> 01:41:13,540
- أنا أعيش وحدي هنا.
- كنت أعرف ذلك.

733
01:41:13,623 --> 01:41:15,750
أنا أطبخ طعامي بنفسي.

734
01:41:15,834 --> 01:41:19,296
نعم، اللعبة التي تصطادها
مع صقرك، كنت أعرف ذلك أيضًا.

735
01:41:19,337 --> 01:41:22,007
- أنت جيد جدًا.
- إنه ليس موسم الصيد الآن.

736
01:41:22,799 --> 01:41:25,760
- سأساعدك.
- لا، شكرا لك.

737
01:41:25,844 --> 01:41:27,762
انتظر هنا من فضلك.

738
01:41:28,388 --> 01:41:31,141
أو هناك، المنظر أفضل.

739
01:41:32,976 --> 01:41:35,020
سأذهب وأعد شيئًا ما.

740
01:42:13,892 --> 01:42:15,810
ساعدني.

741
01:42:15,894 --> 01:42:17,395
ماذا أفعل؟

742
01:42:18,313 --> 01:42:20,398
لقد أتت إلى منزلي

743
01:42:21,107 --> 01:42:23,235
لتسألني
لشيء بسيط وأنا...

744
01:42:24,069 --> 01:42:25,946
لن تأتي مرة أخرى.

745
01:42:27,280 --> 01:42:29,324
سوف تتفاجأ يا فيديريكو...

746
01:42:30,158 --> 01:42:32,827
عندما أقول لك يا صغيري..

747
01:42:35,247 --> 01:42:36,957
متى أخبره؟

748
01:42:37,040 --> 01:42:39,000
قبل أو بعد أن نأكل؟

749
01:43:39,686 --> 01:43:41,646
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

750
01:44:25,440 --> 01:44:27,234
هذا الكتان لطيف.

751
01:44:27,901 --> 01:44:30,195
مفرش المائدة لطيف أيضًا.

752
01:44:32,531 --> 01:44:34,533
ما هو، جوبيو الكتان؟

753
01:44:43,041 --> 01:44:45,293
لماذا لم تأكل شيئا؟

754
01:44:46,962 --> 01:44:48,880
ألا تشعر أنك بخير؟

755
01:45:00,851 --> 01:45:02,394
فيديريكو...

756
01:45:04,062 --> 01:45:08,275
سوف تتفاجأ
عندما أخبرك لماذا أتيت.

757
01:45:09,568 --> 01:45:11,570
لقد كان لطيفاً بالطبع...

758
01:45:12,445 --> 01:45:15,866
لكنني جئت أيضًا لأطلب منك هدية.

759
01:45:19,077 --> 01:45:20,662
هدية؟

760
01:45:22,080 --> 01:45:25,250
أنا رجل فقير،
ولكن إذا كان ذلك يجعلك سعيدا..

761
01:45:27,252 --> 01:45:28,962
أي نوع من الهدية؟

762
01:45:32,632 --> 01:45:34,676
شيء تحبه بشدة.

763
01:45:35,760 --> 01:45:40,140
لنفترض أن هذا هو عزائك الوحيد
وسط محنتك.

764
01:45:43,101 --> 01:45:45,270
- الصقر الخاص بك.
- ماذا؟

765
01:45:47,772 --> 01:45:49,774
الصقر الخاص بك، فيديريكو!

766
01:45:49,816 --> 01:45:52,861
ابني مهووس بها كثيرا
أشعر بالقلق إذا لم أرجعها،

767
01:45:52,944 --> 01:45:55,363
سوف تتدهور صحته.

768
01:46:01,828 --> 01:46:04,456
- الصقر...
- نعم.

769
01:46:06,875 --> 01:46:09,127
لا توجد الصقور هنا.

770
01:46:21,139 --> 01:46:22,807
أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟

771
01:46:23,892 --> 01:46:25,852
أرى، فيديريكو.

772
01:46:45,830 --> 01:46:47,791
هناك صقر بلدي.

773
01:48:48,453 --> 01:48:50,288
فيديريكو ديجلي ألبيريجي!

774
01:48:53,583 --> 01:48:55,418
نحن إخوة منى جيوفانا.

775
01:48:57,003 --> 01:48:59,256
لا، دعونا نتحدث هنا.

776
01:48:59,297 --> 01:49:02,801
أنا ريكاردو، الأكبر،
وأول من تكلم.

777
01:49:02,884 --> 01:49:05,846
سأكون صادقًا معك،
لقد جئنا إلى هنا على مضض.

778
01:49:05,929 --> 01:49:10,058
منذ وفاة ابنها..
جيوفانا لم تغادر المنزل.

779
01:49:10,141 --> 01:49:12,769
لقد مرت سنة الآن،
وعليها أن تتزوج مرة أخرى.

780
01:49:12,811 --> 01:49:16,648
لقد كنا ذهابا وإيابا
من فلورنسا مع أسماء الخاطبين،

781
01:49:16,690 --> 01:49:19,317
الأفضل في المدينة، ولكن دون جدوى!

782
01:49:19,401 --> 01:49:20,902
إنها ليست مهتمة.

783
01:49:20,986 --> 01:49:24,656
ذات يوم اتصلت بنا جيوفانا لها:
قالت: سأتزوج مرة أخرى..

784
01:49:24,698 --> 01:49:27,993
"كما يحلو لك، ولكن رجل واحد فقط سيفعل...

785
01:49:28,076 --> 01:49:29,578
فيديريكو ديجلي ألبيريجي."

786
01:49:29,661 --> 01:49:32,664
"لكن فيديريكو لا يملك
قطعة أرض، أنت تعرف ذلك!

787
01:49:32,706 --> 01:49:34,332
أجابت: "أعلم".

788
01:49:34,416 --> 01:49:40,005
"إنه فقير وأما أنتم يا إخوتي،
لا تعرف غنى نفسه. أنا أفعل.

789
01:49:40,088 --> 01:49:43,008
إنها نزوة المرأة.

790
01:49:43,049 --> 01:49:44,843
أنت يا فيديريكو...

791
01:49:44,885 --> 01:49:47,637
تقف هناك بصمت وحدك..

792
01:49:47,679 --> 01:49:50,056
هل هي نعم أم لا؟

793
01:51:00,877 --> 01:51:04,756
لقد وجدت نافورة الشرب.
الماء لطيف وبارد!

794
01:51:18,144 --> 01:51:21,106
هيا يا فيلوستراتو!
لقد وجدت بعض التوت!

795
01:51:24,109 --> 01:51:25,819
ها هي السلة.

796
01:53:01,706 --> 01:53:04,042
ماذا تفعل؟
سنفعل ذلك لاحقًا.

797
01:53:05,001 --> 01:53:06,920
Dioneo على وشك البدء.

798
01:53:11,049 --> 01:53:13,134
نيفيل، يمكنك الجلوس أيضا.

799
01:53:14,261 --> 01:53:19,015
لا تستغرب،
لكنني لن أحكي لكم قصتي.

800
01:53:19,891 --> 01:53:22,477
لقد كان لدي شيء آخر
في ذهني طوال اليوم.

801
01:53:24,563 --> 01:53:28,567
لا أعلم إذا كنت قد قمت بالعد،
لكننا هنا منذ 15 يومًا.

802
01:53:29,734 --> 01:53:32,904
عشرة أشخاص مجانين فقط
كان يمكن أن يأمل أن ينسى

803
01:53:32,946 --> 01:53:35,240
وإعادة اكتشاف مباهج الحياة.

804
01:53:36,283 --> 01:53:38,285
وربما نجحنا.

805
01:53:38,952 --> 01:53:41,204
مع قواعدنا...

806
01:53:41,246 --> 01:53:44,249
أعتقد أن قاعدة العفة كانت أكثر من اللازم.

807
01:53:45,876 --> 01:53:47,794
لكن الآن...

808
01:53:54,634 --> 01:53:56,678
أريد أن أسألك شيئا.

809
01:53:59,055 --> 01:54:02,934
هل لدينا الشجاعة للاعتراف
15 ليلة هي مدة طويلة..

810
01:54:04,811 --> 01:54:08,690
وأن الطقس الجيد
لا يمكن أن تستمر لفترة أطول؟

811
01:54:11,610 --> 01:54:16,489
وقد نتعب من بعضنا البعض؟

812
01:54:16,573 --> 01:54:17,991
لا!

813
01:54:18,074 --> 01:54:22,746
إنه مجرد حق فقط
نعود من حيث أتينا.

814
01:54:22,787 --> 01:54:26,625
ولا أحد يعرف ماذا سنجد هناك.
ولا حتى أنت، ديونيو!

815
01:54:27,334 --> 01:54:29,586
من يدري!

816
01:54:34,591 --> 01:54:35,967
متى؟

817
01:54:39,304 --> 01:54:40,472
غداً.

818
01:54:42,224 --> 01:54:43,725
غداً.

819
01:54:44,434 --> 01:54:47,312
- حسنًا.
- هذا سابق لأوانه.

820
01:54:47,354 --> 01:54:50,315
- الجميع!
- فقط لفترة أطول قليلا!

821
01:55:15,173 --> 01:55:16,883
إنها تمطر...

822
01:55:17,384 --> 01:55:20,846
استمع إلى قطرات المطر!

823
01:55:59,259 --> 01:56:02,596
فيلوستراتو، بامبينيا، فيلومينا،
لوريتا، الجميع!

824
01:56:02,679 --> 01:56:04,389
تعال هنا!

825
01:56:04,890 --> 01:56:06,725
دعنا نقول وداعا الآن، هنا،

826
01:56:07,225 --> 01:56:09,561
في هذا المطر الجميل!

827
01:56:09,644 --> 01:56:13,356
هل سنلتقي مرة أخرى؟
أتمنى ذلك.

828
01:56:13,398 --> 01:56:18,153
وإذا فعلنا ذلك، فسوف نتذكر
أيامنا معًا في هذا المنزل.

829
01:56:19,279 --> 01:56:23,074
غدا لا تتردد في المغادرة عندما تريد.

830
01:56:23,825 --> 01:56:27,245
سأبقى هنا مع البعض منكم
لترتيب المنزل.




